LITERATURA ACTUAL DEL MUNDO

literatura actual del mundo

MANIFIESTO*

La fórmula 

Apostar a la traducción de escritores contemporáneos al castellano rioplatense
pensando también en otros lectores de Latinoamérica.
Abrirse al mundo en nuestra lengua.

Un lugar para el traductor y para pensar el trabajo de creación de una lengua literaria
Escritores inéditos o desconocidos en nuestro continente
pero de gran relevancia en otros países.
Una cartografía para viajar a otros mundos.

El lugar

La exploración de fronteras:
espaciales, sociales, del imaginario, de los géneros, del lenguaje.
Nuevas formas de escritura que transcriben nuestro cotidiano.
Los extremos de lo contemporáneo.
Escritores que plantean nuevos modos de implicarse con la literatura.
Y con la vida.

  *El nombre Extremcontemporáneo se inspira del “extrême contemporain”, expresión que surgió en Francia en los años ochenta y que hoy designa una literatura actual en constante devenir.